Spored koncerta

Borovnica, Cerkev sv. Marjete
10. 5. 2026 ob 19.30


SLOVENSKI OKTET


Umetniški vodja, Jože Vidic
Andrej Oder, Rok Ferenčak - 1. tenor
David Jagodic, Rajko Meserko - 2. tenor
Jože Vidic, Darko Vidic - bariton
Matej Voje, Miha Bole - bas

 

Slovenski oktet je prvič zapel leta 1951 v Slovenski filharmoniji in vse od tedaj velja za najbolj
reprezentativen slovenski moški vokalni komorni ansambel. Osnovno poslanstvo okteta je
ohranjanje in plemenitenje slovenske vokalne glasbe. Njegov repertoar je izjemno širok in raznolik,
saj ga oblikujejo skladbe od ljudskih pesmi vseh narodov do renesanse, od klasicizma in romantike
do skladb sodobnikov.
Mnogo jih je bilo napisanih ali prirejenih prav zanj. Posebno skrb oktet seveda namenja slovenski
pesmi, tako ljudski kot umetni, ki jo vedno znova s posebnim žarom predstavlja na domačih
koncertnih odrih, z veseljem pa jo ponese med rojake in ljubitelje petja po svetu. V sedmih
desetletjih delovanja se je oktet predstavil na domala vseh pomembnejših domačih in mednarodnih
koncertnih odrih.
V dosedanjem dolgem in bogatem obdobju delovanja se je zamenjalo prek 40 pevcev. Vsi so čutili
izjemno predanost in pripadnost narodu, ki so ga nosili v imenu. Nekateri od njih so bili vodilni
slovenski solisti svoje generacije in so nastopali na največjih koncertnih in opernih odrih doma in
po svetu, drugi so bogatili zven okteta s svojo ljudskostjo, neposrednostjo in toplino.
V vseh teh letih je odličnost sestava vzdrževalo in usmerjalo pet umetniških vodij: Janez Bole, dr.
Valens Vodušek, Darijan Božič, Anton Nanut in dr. Mirko Cuderman. Od leta 2008 je njegov
umetniški vodja Jože Vidic, mednarodno priznani operni in koncertni solist, prvak Slovenskega
narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana.
Slovenski oktet od nekdaj predstavlja vzor in motivacijo mnogim skupinam, ki so prav zaradi
njegovega plemenitega petja začele tudi same delovati. Po njegovem zgledu je v Sloveniji in
zamejstvu nastalo več kot sto tovrstnih vokalnih zasedb. Ob dvajsetletnici delovanja (1971) je oktet
dal pobudo za nastanek Tabora slovenskih pevskih zborov v Šentvidu pri Stični. Od tedaj ta
neprekinjeno deluje in povezuje slovenske pevske zanesenjake v domovini in po svetu.
Kot poklon generacijam Slovenskega okteta je sestav leta 2007 izdal knjigo Borisa Pangerca
Slovenski oktet, v kateri je opisan temeljit prerez delovanja in poslanstva tega ansambla.
Oktet je izdal več kot šestdeset plošč, kaset in zgoščenk, na katerih je imela slovenska pesem vedno
pomembno mesto.
Za svoje delovanje je bil dvakrat nagrajen s Prešernovo nagrado (1957, 1964), z nagrado Društva
slovenskih skladateljev (1971), Drebosnjakovo nagrado (1975), nagrado Orlanda di Lassa (1984), z
velikim zlatim znakom svobode Republike Slovenije (1996) in s častnim priznanjem Svetovnega
slovenskega kongresa (2016).
Zadnji veliki jubilej ansambla, 70-letnico delovanja Slovenskega okteta, je ansambel proslavil z
izdajo nove zgoščenke ljudskih pesmi Druməlca ter z jubilejnim abonmajem v ljubljanskih
Križankah, kjer je na sedmih tematskih večerih Iz arhiva Slovenskega okteta, predstavil bisere
vokalne glasbe.

Vytautas Miškinis
AVE REGINA COELORUM

 

Ave, Regina caelorum
Ave, Domina Angelorum:
Salve, radix, salve, porta
Ex qua mundo lux est orta:


Gaude, Virgo gloriosa
Super omnes speciosa
Vale, o valde decora
Et pro nobis Christum exora

 

Zdrava, Kraljica nebeška,
Angelov gospa plemenita.
Bodi pozdravljena, korenina, vrata,
iz katerih svetu luč je dana.


Raduj se, Devica slavna,
nad vse lepa in prečudovita.
Zbogom, o prelepa mati,
prosi Kristusa za nas ti.

Ambrož Čopi
TOTUS TUUS

Totus tuus sum, Maria,

Mater nostri Redemptoris,

Virgo Dei, Virgo pia,

Mater Mundi Salvatoris.

Ves sem tvoj, Marija,

mati našega zveličarja,

Devica, Mati božja, o devica usmiljenja,

mati odrešenika sveta

Martin Železnik / Jože Vidic, Vinko Bele
KOMU CVETE V MAJU CVETJE


Leopold Belar
LEPOTA MARIJE DEVICE


***


Andrej Misson, Primož Krečič
BOLJ IN BOLJ, GOSPOD


Franz Schubert
MOLIM TE PONIŽNO

Andrej Makor
OTCHE NASH

Otche nash,
izhe yesi na nyebesyekh,
da svya-ti-tsya imya Tvoye,
da pri-idet tsar-stvi-ye Tvoye,
da bu-dyet volya Tvoya
yako na nyebe-si i na zye-mli.

Khleb nash nasushch-nyyi dazhd nam dnes,
i ostavi nam dolgi nasha,
yakozhe i mi ostavlyayem dolzhnikom nashim,

i nye vye-di nas vo i-skusheni-ye,
no izbavi nas
ot lu-ka-va-go.

Amin.

Oče naš,

ki si v nebesih,
posvečeno bodi tvoje ime.
Pridi k nam tvoje kraljestvo.
Zgodi se tvoja volja
kakor v nebesih tako na zemlji.

Daj nam danes naš vsakdanji kruh
in odpusti nam naše dolge,
kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom.

In ne vpelji nas v skušnjavo,
temveč reši nas hudega.

Amen.

Damijan Močnik, Primož Trubar
STATI INU OBSTATI

**** ****


Čenda Šedelbaurer, moravska ljudska, Oton Župančič
ZABUČALE GORE


Emil Adamič, ljudska
VSE ROŽICE RUMENE


Pavel Mihelčič, ljudska
VENCI VELI


Karol Pahor, ljudska
PA SE SLIŠ’
***
Miroslav Vilhar / Valens Vodušek, Miroslav Vilhar
PO JEZERU


Jakob Aljaž, Matija Zemljič
TRIGLAV


Pavel Kernjak / Jože Vidic, Janko Mikula
ROŽ, PODJUNA, ZILA


Danilo Bučar, Viktor Markič
TAM, KJER PISANA SO POLJA